日本京都教育大学是上海师范大学的姊妹学校，两校的交流已经延续十多年。上海师范大学教育学院与京都教育大学互派研究生赴对方大学及附属中小学见习实习已经形成较为成熟的机制，近5年来，每年有20名京都教育大学教育硕士来上海师范大学访问并赴上海中小学见习，而上海师范大学教育学院每年派遣10名研究生赴京都教育大学及附属中小学见习。
为使两校的交流合作更加深入，10月21日到10月25日，国际教师教育中心副主任胡国勇教授及教育学院教育系主任陈建华教授，夏正江教授，应日本京都教育大学邀请，访问京都教育大学及其附属中学、附属小学，与京都教育大学、京都教育大学附属中学、附属小学的同行就教师培养特别是教育硕士水平的中小学教师培养进行了深入的研讨交流。
代表团到达京都教育大学就受到以岩村伸一、浅井和行两位副学长领衔的京都教育大学教师团队的欢迎，京都教育大学方面专门举办欢迎餐会，双方就两校教师、学生的交流规模、方式、方法进行了深入的交流。
图1 上海师大与京都大学教授们合影
其后两天，在京都教育大学方面安排下，代表团访问了京都教育大学附属桃山小学校，并应邀参加京都教育大学附属桃山中学校的学园祭，观看了初中生戏剧表演，合唱表演，参观了学生学习成果展示。与京都教育大学附属桃山中学校校长原田信一、副校长佐佐木捻就素质教育的话题进行了深入交流，代表团一行收益良多。
图2 上海师大与京都大学教授们合影
代表团访问结束时，京都教育大学学长细川友秀专门为代表团送行。细川学长高度评价两校的研究生交流，认为这是两校学生难得的教育体验，不仅能够开拓双方学生的国际视野、提升专业能力，也为中日友好做出了贡献。胡国勇副主任向细川学长等京都教育大学管理层详细介绍了上海师范大学以及联合国教科文组织教师教育中心的情况，中英数学交流项目等国际合作项目引起京都教育大学管理层高度兴趣，细川学长表示一定要将两校之间现有的交流合作项目继续做好，还要进一步拓宽交流合作的领域。
短短5天的访问成果颇丰。不仅加深了上海师范大学与京都教育大学两校之间相互理解，也对今后两校的交流合作方式、方法进行了深入研讨，并就进一步扩大交流合作形成共识。
供稿：教育学院 国际教师教育中心 胡国勇