英国为继续教育及学徒雇佣提供脱欧指南

发布者:王梦洁 发布时间:2019-10-25 浏览次数:48

20191025日,英国教育部发布了一份指南,说明继续教育提供者、培训提供者、雇佣学徒和实习生等的组织和企业需要为脱欧做的准备有哪些,具体包括:

了解最新情况:英国脱欧协议已经达成,但需要得到批准。如果英国和欧盟不批准并签署脱欧协议,英国仍可能在20191031日无协议退出欧盟;

协助教职员和学生参与《欧盟定居方案》(EU Settlement Scheme):让来自欧盟、挪威、冰岛、列支敦士登或瑞士的教职员、学生或学徒(或学生和学徒的父母和照顾者)知道,他们需要申请《欧盟定居方案》,以便在2020年后继续在英国生活。如果英国脱欧没有达成协议,申请截止日期将是20201231日;   

检查来自欧盟、挪威、冰岛和列支敦士登的教师的批准或限制:如果出现无协议脱欧,需要对在欧盟、挪威、冰岛和列支敦士登生活或工作过的教职员进行相同的招聘检查,就像对来自世界其他地方的申请人进行的检查一样。这是因为欧盟国家、挪威、冰岛和列支敦士登将不再被要求自动共享批准或限制教师的细节。如果达成协议,可以像现在一样,在20201231日前继续核查欧盟、挪威、冰岛和列支敦士登对教师的批准;

申请学徒资格和继续教育资金(2019-2020学年和2020-2021学年):19岁及以上成人——对来自欧盟、瑞士、挪威、冰岛和列支敦士登符合《欧盟定居方案》资格公民及爱尔兰公民,资格和资金不变,且可以获取高级学习贷款(Advanced Learner Loans),16-19岁青年——没有改变;从欧盟、瑞士、挪威、冰岛或列支敦士登生活或学习归来的英国公民——将有资格继续接受19岁以上的教育,并申请7年的学徒期。


更多信息请参阅:

https://www.gov.uk/government/publications/eu-exit-no-deal-preparations-for-further-education-and-apprenticeship-providers/eu-exit-no-deal-preparations-for-fe-and-apprenticeship-providers


编译自:英国教育部网站,2019-10-25

编译者:上海师范大学国际与比较教育研究院 张佳

  


电子邮箱:riice@shnu.edu.cn 电话:021-64321029
版权所有:上海师范大学国际与比较教育研究院 地址:上海市桂林路81号教苑楼A座11楼